No exact translation found for منفذ مزدوج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic منفذ مزدوج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • 8) La non-soumission, ou la soumission tardive, à l'autorité chargée du contrôle des exportations, des rapports et documents connexes concernant l'issue de négociations telles que visées au paragraphe 8 ci-dessus, ou concernant des transferts internationaux de biens militaires ou à double usage effectivement exécutés sur la base des licences ou des certificats délivrés, ou concernant l'utilisation effective de tels biens aux fins déclarées;
    (8) عدم تقديم أو التأخر في تقديم تقارير أو وثائق ذات صلة إلى السلطة المعنية بالرقابة على الصادرات بشأن نتيجة المفاوضات المنصوص عليها في الفقرة 8 من هذه المادة، وكذلك فيما يتعلق بعمليات النقل الدولي للبضائع العسكرية وذات الاستخدام المزدوج المنفذة فعلا على أساس الرخص أو الشهادات التي تم الحصول عليها، وكذلك باستخدام أو عدم استخدام هذه البضائع في الأغراض المعلنة؛
  • 2) Non-soumission, ou soumission tardive, à l'autorité chargée du contrôle des exportations des rapports et documents connexes concernant l'issue de négociations telles que visées au paragraphe 1 ci-dessus, ou concernant des transferts internationaux de biens militaires ou à double usage effectivement exécutés sur la base des licences ou des certificats délivrés, ou concernant l'utilisation effective de tels biens aux fins déclarées;
    (2) عدم تقديم أو التأخر في تقديم تقارير أو وثائق ذات صلة إلى السلطة المعنية بالرقابة على الصادرات بشأن نتيجة المفاوضات المنصوص عليها في الفقرة 1 من هذه المادة، وكذلك فيما يتعلق بعمليات النقل الدولي للبضائع العسكرية وذات الاستخدام المزدوج المنفذة فعلا على أساس الرخص أو الشهادات التي تم الحصول عليها، وكذلك فيما يتعلق باستخدام أو عدم استخدام هذه البضائع في الأغراض المعلنة.